Sibelius é assim. Recorde-se das belos coros de Bach, acrescente aquele teor de longas sonoridades do Romantismo, alguns recursos do modernismo, harmonias que nos lembra o mais belo de Bruckner, com melodias tão belas (ao meu ver MUITO MAIS) que podemos encontrar em Dvorak. Além disso uma grande beleza bucólica, com uma atmosfera fria mas limpa, como o virgem vento que vem das geleiras. Feche os olhos, e parece que se tem uma imagem de longas planicies e grandes montanhas e rochedos, e as mais belas paisagens da Finlandia. E ao mesmo tempo, tudo isso, com algum tipo de espiritualidade que parece emanar da música.
Esta interpretação do Mravinsky é a melhor de todos que ouvi. E tipo, de longe! O solo do trombone é magnifico, pois se mesclou a algum tipo de vento nórdico como se surgisse como uma aurora boreal. Tal solo é implacavel de todas as que eu já ouvi, aliás, a de Bernstein eu não gostei, parecia que estava tocando Tchaikovsky ou Mahler.
Bem, não morram, não durmam, não respirem sem antes de ouvir isso!!! Perfeito para uma bela noite sozinho, fria e silenciosa.
Eu simplesmente desconhecia o compositor e a música. Sem querer, por acaso ou não, encontrei esta música, muito bela. A primeira impressão pode ser algo funebre. Mas se for obervar bem, na verdade é muito linda, é um belo pôr-do-sol frio, de primavera ou outono, melancólico, mas belo como folhas de outono ao léu do vento a soprar lento, suave, delicadamente, para longe, enquanto raiam os últimos filhetes de sol atrás das montanhas, e a escuridão vem chegando num crepusculo sombrio. E aquele melancolismo, que procura chegar no fundo e rasgar o coração, é lagrimoso, devastador, e ao mesmo tempo libertador.
Bélissimo... por fim, até a próxima manhã. Como diria Aragorn, "a esperança sempre vem com a manhã".
Existem uma grande variedade de surdinas e marcas, quais os trompetistas (e outros nipes) utilizam para mudar o som, fazer efeitos sonoros, ou simplesmente abafar. Quanto a isso, disponibilizo uma lista de surdinas e marcas elaborada pelo Fernando Dissenha, trompetista da OSESP.
Straight
MB em fibra de vidro e alumínio (MB são as iniciais do fabricante Marcus Bonna)
Tom Crown em alumínio
Denis Wick em alumínio
Leblanc Allessi Vachiano em alumínio com espuma – para passagens suaves
TrumCor Lyric para passagens suaves
Íon Balu para passagens suaves
Cup
TrumCor
Humes & Berg
MB
Harmon
Jo-Ral – cobre e alumínio
Piccolo
Tom Crown – straight, harmon e cup
MB – straight em fibra de vidro
Instrumental da Igreja Central de Santo André tocando a música "Um Milagre Senhor", canção que ficou muito famosa pelo grupo vocal "Prisma", da Igreja Adventista de Santo André.
Participantes:
Violinos: Maria Eduarda, Vitóia e Patrizia
Flautas: Angélica e Robert
Sax alto: Hugo, Jeferson, Denis e Victor
Sax soprano: Elcio
Trombones: Elton e Lucas
Trompa: Fernando
Trompetes: Evandro e Matheus
Piano: Renne
Violão: Rafael
Baixo: Alexandre
Depois de um pouco de trabalho, fiz uma tradução, claro, longe de uma tradução profissional que preserva bem a poesia etc. Mas foi o melhor que pude fazer. O original pode ser visto no Wikipedia.
Letra da 2ª Sinfonia de Mahler
(tradução com ajuda do Google)
Oh vermelha rosa!
O homem encontra-se em maior necessidade!
O homem encontra-se em maior dor!
Como eu preferiria estar no Céu.
Não vim por um caminho largo
quando veio um anjo pequeno e queria me afastar.
Ah não! Eu não iria me deixar ser afastado!
Eu sou de Deus e devo voltar para Deus!
Oh Deus de amor, me conceda um pouco de luz,
qual será minha luz na bem-aventurada vida eterna!
Ressuscitar, sim, subir novamente,
Será você, Meu Pó,
após um breve descanso!
Imortal vida! Vida imortal
Para que aquele que vos chamou, dar-lhe.
Para florescer novamente foste você plantado!
O Senhor da colheita vai
e reúne, como roldanas,
juntos, aqueles que morreram.
Oh acreditar, no meu coração, ó acreditar:
Nada que você tenha feito está perdido!
Tua é, sim, o seu, é o que você deseja
atenciosamente, o que você tem amado
O que você tem lutado para!
Acreditar,
Você não nasceu para nada!
Não por nada, viveu, sofreu!
O que foi criado
deve perecer,
o que perece, subir novamente!
Deixe passar, tremer!
Prepare-se para viver!
Ó dor, você quer permeia todas as coisas,
de você, terei sido arrancada!
Ó Morte, Você masterer de todas as coisas,
Agora, você conquistou!
Com as asas que eu ganhei para mim,
no amor é feroz a luta,
vou subir para cima
para a luz que os olhos não penetrou!
As asas que ganhei são extensas,
e voarei para cima.
Morrer terei para viver.
Ressuscitar, sim, subir novamente,
Irá, meu coração, em um instante!
É para isso que você sofreu,
Para Deus levar você!
Aproveite e não deixe de ver esse incrivel Finale, em alta quaidade com o Abbado, e com legenda.
Eu estava decidido a dormir. Resfriado, já 00h30, e teria que trabalhar cedo. Então, 'sem querer' (será) me deparo com um uma sugestão de video no youtube, mais uma da 4ª de Bruckner. Bem, fui lá, e fiquei espantando, com uma absurda incrível maravilhosa versão do Celibidache, qual gostei muito mais do grande finale, ao meu ver, superou a minha quase idolatrada versão de Haitink com os holandeses. E então, abaixo, várias interpretações apenas dos grandes finais. Desta super obra, que penetra na nossa alma de forma única. A minha favorita música. A primeira é a imperdível.
Celibidache com a Munich Philharmonic, tocando no St. Florian's Monastery in Linz, Austria.
Especial: Com pinturas do artista Caspar David Friedrich.
Guenter Wand, com a NDR - Sinfonieorchester
Jochum (me parece, bem ao estilo dele - não tem informação)
Thielemann, com a Fila de Munique
Furtwängler com a Fila de Viena em 1951
Infelizmente haviam outras... mas sumiram do youtube, como do Karajan, Haitink, entre outros...
